Prof. Dr. phil. habil. Kerstin Störl

Bisher gehaltene Lehrveranstaltungen

Die Lehrveranstaltungen sind thematisch geordnet. Da manche von ihnen in mehrere Kategorien passen, sind sie jeweils bei der ersten Erwähnung numeriert und danach nur noch mit Punkten aufgeführt.

Legende

Folgende Abkürzungen werden verwendet:

Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald: Gr
Humboldt-Universität zu Berlin: keine
Technische Universität Berlin: TU
Universität Rostock: Ro
Universität Paderborn: Pa

Überblick


Romanistik

Gesamtromanische und sprachübergreifende Veranstaltungen:

Einführung

  1. Einführung in die romanische Sprachwissenschaft (Einführung) [Ro WS 07/08, Ro WS 08/09]
  2. Einführung in die allgemeine, romanistische und hispanistische Sprachwissenschaft (Seminar) [SS 92, WS 92/93, WS 99/00]

Grammatik

  1. Junktionen - Aspekte der romanischen Syntax. Untersuchungen an literarischen Texten alter und neuer Sprachzustände des Spanischen, Französischen, Italienischen, Katalanischen, Okzitanischen, Portugiesischen und des Sardischen (Seminar) [WS 94/95]
  2. Grammatikalisierung im Spanischen im Vergleich zur Gesamtromania (Hauptseminar) [SS 98]
  3. Sprachsysteme und Systemvergleich in der Romania (Proseminar) [WS 01/02]

Lexikologie, Lexikographie, Phraseologie

  1. Lexikologie der romanischen Sprachen (Proseminar) [Ro WS 07/08]

Varietätenlinguistik, Kontaktlinguistik

  1. Die romanischen Sprachen in Amerika (Hauptseminar) [WS 99/00]
  2. Die romanischen Sprachen in Amerika (Proseminar) [Ro SS 07]
  3. Varietäten in Lateinamerika: Dialekte, Soziolekte und Sprachkontakte [SS00, SS01]
  4. Interkulturelle und sprachliche Kontakte und Konflikte romanischer Kulturen in Europa, Afrika und Amerika (Proseminar) [Gr WS 02/03]
  5. Romanische Sprachen in Afrika - Afrikanismen in der Romania (Hauptseminar) [Ro WS 07 / 08]
  6. Varietäten des Französischen und Spanischen in Afrika [WS 12 / 13]

Diachronie, Sprachgeschichte, Ältere Sprachstufen

  1. Katalanische Sprachgeschichte im Vergleich zur Entwicklung der französischen, okzitanischen und spanischen Sprache (Vorlesung) [WS 91/92]
  2. Historisch-vergleichende Sprachwissenschaft und Diachronie unter Einbeziehung alter und neuer Sprachzustände des Französischen, Okzitanischen, Katalanischen und Spanischen (Seminar) [SS 93]
  3. Diachronisch-onomasiologische Untersuchung des Spanischen im Kontext der Romania (Proseminar) [SS 95]
  4. Entstehung, Entwicklung und Zerfall von Sprachsystemen in der Romania (Hauptseminar) [SS 99, TU WS 06/07]
  5. Die Geschichte der sprachlichen Kommunikation in der Romania (Vorlesung) [Ro SS 07, Ro SS 08]
  6. Historische Fachsprachenforschung - Analyse mittelalterlicher bis frühneuzeitlicher romanischer Texte (Hauptseminar) [Ro SS 08]

Kulturwissenschaft, Sprache und Kultur

  1. Grundbegriffe der Kulturwissenschaft (Vorlesung) [Gr SS 03]
  2. Gender-Reflexionen in lateinamerikanischen Kulturen (Hauptseminar) [WS 03/04]

Prüfungsvorbereitung

  1. Kolloquium für Examenskandidaten (Kolloquim) [TU SS 04, TU WS 04/05, TU, SS 05, TU WS 05/06, TU SS 06, TU WS 06/07, TU SS 07, TU WS 07/08, TU SS 08, TU WS 08/09, TU WS 09 / 10, TU SS10, TU WS 10/11, TU SS11, Pa WS 13/14)]

Iberoromanistik

Spanisch:

Einführung

  1. Gegenwartssprache Spanisch: Phonetik, Lexikologie, Grammatik (Einführungskurs) [WS 01/02, SS 02]
  2. Einführung in die Sprachwissenschaft für Hispanisten (Einführungskurs) [Ro WS 05/06]

Grammatik

  1. Spanische Grammatik (Vorlesung) [1983-1990 jedes Semester, SS 91, SS 92, WS 1991/92, WS 1992/93, WS 93/94, WS 94/95, WS 95/96, Ro SS 06]
  2. Spanische Grammatik (Proseminar) [SS 91, Gr SS 02]
  3. Spanische Grammatik (Seminar) [SS 92, WS 95/96, WS 96/97]
  4. Spanische Syntax (Seminar) [WS 91/92]
  5. Kausalität im Spanischen (Seminar) [89, 90]
  6. Spanische Grammatik im Text (Proseminar) [SS 93]
  7. Onomasiologische Grammatik des Spanischen (Proseminar) [Gr WS 02/03]
  8. Gram&aecute;tica onomasiol&oecute;gica del español (Aufbauseminar) [Pa SS 14]
  9. Grammatische und lexikologische Probleme der Textlinguistik (Seminar) [SS 94]
  10. Zwischen Grammatik und Lexikon - ein onomasiologischer Zugang zur spanischen Gegenwartssprache (Proseminar) [WS 97/98]
  11. Gegenwartssprache Spanisch: Grammatik und Lexikologie (Seminar) [SS 99]

Lexikologie, Lexikographie, Phraseologie

  1. Spanische Lexikologie (Vorlesung) [WS 91/92, SS 92, WS 92/93, WS 93/94, WS 94/95, Ro WS 05/06]
  2. Spanische Lexikologie (Proseminar) [WS 95/96, Gr SS 03]
  3. Spanische Lexikographie (Proseminar) [SS 93]
  4. Fraseología del español actual (Hauptseminar) [Gr WS 02/03]
  5. Fraseología del español (Hauptseminar) [Ro WS 06/07]
  6. Lexicología española (Basisseminar) [Pa WS 13/14]

Phonetik, Phonologie

  1. Spanische Phonetik und Phonologie (Vorlesung mit Übungen) [WS 96/97, SS 98]
  2. Spanische Phonologie (Übung) [Ro SS 05, Ro SS 06]
  3. Die Entwicklung der spanischen Phonetik und Phonologie vom Altspanischen bis heute (Proseminar) [SS 00]

Varietätenlinguistik, Kontaktlinguistik

  1. Sprachkontakte des Spanischen und Sprachentwicklung (Hauptseminar) [WS 97/98]
  2. Sprachkontakte des Spanischen und Übersetzungsprobleme (Seminar) [SS 96]
  3. Sprachkontakte des Spanischen (Proseminar) [Ro SS 05]
  4. Die Sprachkontakte des Spanischen der Gegenwart (Hauptseminar) [Ro SS 07]
  5. El español de Cuba (Hauptseminar) [WS 00/01, WS 01/02, WS 02/03, Ro SS 06]
  6. Varietäten in Lateinamerika (Proseminar) [Ro WS 06/07]
  7. Spanisch in Lateinamerika (Hauptseminar) [Ro WS 08/09]
  8. Contactos lingüísticos y culturales en la región de los Andes (Master) [HU SS 12]
  9. El español en la región de los Andes (Aufbauseminar) [Pa WS 13/14]
  10. El español en &Aecute;frica y los africanismos en el español (Aufbauseminar [Pa SS 14]

Diachronie, Sprachgeschichte, Ältere Sprachstufen

  1. Geschichte der spanischen Sprache (Vorlesung) [SS 00, WS 00/01, SS 01, SS 02, Gr SS 02, Ro SS 05, Ro WS 06/07, WS 11/12, WS 12/13, WS 13/14, WS 14/15]
  2. Historische Sprachwissenschaft: Altspanisch - Textlektüre und -analyse (Proseminar) [SS 01]
  3. Vom Vulgärlatein bis zum Altspanischen (Hauptseminar) [Gr SS 03]
  4. Ältere spanische Fachsprache aus textlinguistischer Sicht (Hauptseminar) [Gr SS02]
  5. Diachronische Sprachwissenschaft: Ausdruck von Kausalität in literarischen Werken des Spanischen verschiedener Epochen (Proseminar) [SS 92]
  6. Historische spanische Fachtexte vom Mittelalter bis zur frühen Neuzeit (Hauptseminar) [SS 97, SS 00, Ro WS 05/06]
  7. Die spanische Sprache von der frühen Neuzeit bis heute (Hauptseminar) [Gr WS 03/04]

Philologie, Textlinguistik, Rhetorik

  1. Literarisch-linguistische Textinterpretation (Seminar) [SS 91, WS 91/92]
  2. Texthermeneutik unter Literatur- und Sprachwissenschaftlichen Aspekten (Seminar) [SS 92]
  3. Funktionalstilistik und Rhetorik (Seminar) [SS 93, SS 94]
  4. Kreatives Sprechen und Schreiben in literarischen und Fachtexten Spanisch (Seminar) [SS 95]
  5. Rhetorik, Funktionalstilistik, Textlinguistik - Aspekte der spanischen Gegenwartssprache (Seminar) [WS 98/99]
  6. Rhetorik und Stilistik des Spanischen: sprachlichen Annäherung an Literatur (Hauptseminar) [Gr WS 02/03]

Übersetzungstheorie

  1. Spanische Übersetzungstheorie (Proseminar) [SS 97]
  2. Ausgewählte Probleme des Übersetzens und Dolmetschens (Hauptseminar) [WS 98/99]

Angewandte Linguistik

  1. Spanische Grammatik für ausländische Germanistikstudenten (Seminar) [1981- 1984]
  2. Spanisch für Philosophen (Seminar) [1981- 1986]
  3. Übungen zur spanischen Grammatik (Übung) [SS 91, WS 91/92]

Kulturwissenschaft / Sprache und Kultur

  1. Brücken zwischen Welten - Wie teilen sich uns die altamerikanischen Völker mit? Einige Betrachtungen zu Kultur, Sprache und Schrift der Völker Alt-Perus. (Vorlesung im Rahmen des Studium Generale zum 500. Jahrestag der Entdeckung Amerikas) [WS 1992/93]
  2. Begegnung zweier Welten - Das Aufeinandertreffen von Kulturen und Sprachen, dargestellt am Beispiel des Eindringens der Spanier in Peru. (Vorlesung im Rahmen des Studium Generale zum 500. Jahrestag der Entdeckung Amerikas) [WS 92/93]
  3. Kulturelle Kontakte und Konflikte in Lateinamerika (Hauptseminar) [WS 00/01]

Gastvorlesungen in Spanien und Lateinamerika

Spanien: Universidad Complutense de Madrid

  1. La cuestión del 'porqué'. Análisis del lenguaje de Colón [1992]

Spanien: Universidad de Granada

  1. Juntivos causales en el lenguaje de Colón (Diario de navegación) [1995]
  2. El lenguaje científico de la edad media - con ejemplos de un análisis sintáctico del Saber de Astronomía de Alfonso X (1252-1284) [1995]

Kuba: Universidad de La Habana

  1. Causalidad - un nuevo concepto y su expresión en español [2000]
  2. El lenguaje científico de la edad media - con ejemplos de Alfonso X [2000]
  3. La teoría del caos y su aplicación a la lingüística [2002]
  4. Métodos onomasiológicos en la teoría de la gramática y su aplicación a las gramáticas españolas [2002]

Portugiesisch:

Katalanisch:

Galloromanistik

Französisch:

Einführung

Grammatik

  1. Französische Grammatik (Vorlesung) [TU WS 05/06, TU SS 07]
  2. Onomasiologische Grammatik des Französischen (Seminar) [TU WS 04/05, TU WS 07/08]
  3. Onomasiologische Grammatik des Französischen (Proseminar) [Ro SS 08]

Lexikologie

  1. Französische Lexikologie (Vorlesung) [TU WS 04/05, TU SS 06, TU SS 10]
  2. Französische Wortbildung (Hauptseminar) [Gr SS 02, TU WS 07/08]
  3. Lexikalische Semantik des Französischen (Hauptseminar) [TU SS 08], [WS 12/13]

Phonetik, Phonologie

  1. Phonologie des Französischen (Seminar) [Ro WS 07/08]

Varietätenlinguistik, Kontaktlinguistik

  1. Das Französische außerhalb Frankreichs (Hauptseminar) [SS 03, Gr SS 03, TU SS 09]
  2. Das Französische außerhalb Frankreichs (Seminar) [TU SS 04, TU WS 06/07]
  3. Le français hors de France (Aufbauseminar) [Pa WS 13/14]
  4. Französisch im subsaharischen Afrika (Hauptseminar) [TU WS 04/05, TU SS 06]
  5. Französisch in Kamerun (Hauptseminar) [TU SS 07]
  6. Die Variation verbaler und nonverbaler Ausdrucksmittel in frankophonen Regionen (Seminar) [TU SS 05]
  7. Verbale und nonverbale Kommunikation in französischen Sprachgemeinschaften (Seminar) [TU SS 07, TU WS 07/08]
  8. Sprachkontakte des Französischen (Seminar) [TU WS 05/06, TU WS 08/09]
  9. Exkursion nach Kamerun [TU WS 97/08]
  10. Französisch in den Medien (Hauptseminar) [TU SS 08, Ro WS 08/09, TU SS 09]
  11. Le français dans les médias (Aufbauseminar) [Pa SS14]
  12. Variationslinguistik des Französischen (Vorlesung/Hauptseminar) [TU WS 08/09]

Diachronie, Sprachgeschichte, Ältere Sprachstufen

  1. Die Geschichte der französischen Sprache (Vorlesung) [TU SS 04, TU WS 06/07, TU SS 08, TU SS 09], [WS 12/13]
  2. Histoire de la langue française (Aufbauseminar) [Pa SS 14]
  3. Einführung ins Altfranzösische (Seminar) [TU WS 05/06]
  4. Historische Fachtexte des Französischen vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert (Hauptseminar) [TU WS 06/07]
  5. Linguistische Analyse historischer Texte des Französischen (Hauptseminar) [TU WS 08/09]

Philologie, Textlinguistik, Rhetorik

  1. Sprachauffassungen im Frankreich des 17. und 18. Jahrhunderts. Lektüre und Interpretation von Texten (Hauptseminar) [WS 94/95, TU SS 04, TU WS 05/06, Ro SS 07]
  2. Philosophie- und Literatursprache in der französischen Aufklärung. Textanalysen (Seminar) [SS 96]
  3. Französische Philosophie- und Literatursprache von der Klassik bis zur Aufklärung (Hauptseminar) [SS 08]
  4. Funktionalstilistische Untersuchungen französischer Fachtexte aus Klassik und Aufklärung (Seminar) [WS 97/98]
  5. Sprache und Denken – Diskussionen im Frankreich des 17. und 18. Jahrhunderts (Hauptseminar) [TU WS 10/11]
  6. Langue et pensée en France au XVIIe et XVIIIe siècles (Aufbauseminar) [Pa WS 13/14]

Kulturwissenschaft, Sprache und Kultur

  1. Gender-Reflexionen in außereuropäischen frankophonen Kulturen (Hauptseminar) [TU SS 05, TU SS 07]
  2. Frankophone Hip-Hop-Kulturen (Seminar) [TU SS 06]

Okzitanisch:

Italoromanistik

Italienisch:

Sardisch

Ladinisch / Rätoromanisch

Andere romanische Sprachen

Rumänisch:

Nichtromanische Sprachen

  1. Seminar mit Übungen zu den deutschen Tempora für Sommerkursteilnehmer aus romanischen Ländern [1988]

Allgemeine Sprachwissenschaft / sprachübergreifende Veranstaltungen

  1. Sprachsysteme und Sprachwandel (Vorlesung / Hauptseminar) [TU WS 09 / 10]
  2. Interne Sprachentwicklungen (Hauptseminar) [TU SS 10]
  3. Kognitive Linguistik (Hauptseminar) [TU WS 09 / 10]
  4. Sprache und Emotion (Hauptseminar) [TU SS 10, HU SS 11]
  5. Sprache in den Medien: Dokumentarfilm [TU WS 09 / 10, TU WS 10/11]
  6. Sprache, Körpersprache, Tanz [TU WS 09 / 10, TU WS 10/11]
  7. Sprachen und Kulturen in Kamerun (Hauptseminar) [TU SS 10]

Stand: 30.1.2014